« 2005年10月 | | 2005年12月 »
2005年11月30日
吐月訪問団来日アルバム-初日
| 韓国の子どもたちが入国しました。まだなんとなく緊張しているようです。 |
 | バスへ移動。搭乗します。 |
 | さあ、田川に向け出発です。私たちの歓迎の挨拶と自己紹介の後、韓国の校長が訪問団の紹介をしてくれます。その後、私の「今からとんかつを食べに行きます」の言葉に韓国の子どもはおおいに喜んでくれます。韓国の子どもはとんかつは大好きだそうです |
| 頴田の山賊鍋に行きました。日本最初の食事です。 |
| いよいよ田川に到着。最初に訪れたのは田川市歴史博物館です。 |
| 田川市の歴史について説明を受けています。 |
| 炭住の後ろに見えるのは縦坑やぐらです。 |
| 大人たちは、田川市市長・教育長へ表敬訪問に訪れます。 |
| 表敬訪問後再び子どもたちと合流し、いよいよ後藤寺小へ。後小に到着すると沢山の出迎えです。 |
| 初めての日本の学校への入場、緊張しているでしょうね。 |
| 受入式が始まりました。両行校長、実行委員長が挨拶をします。 |
| さあ、いよいよホームステイ先の子どもと対面です。このあと子どもたちは各家庭へ一緒に帰って行きました。大人たちは宿泊先の筑豊ハイツに移動します。 |
| 子どもたちは、それぞれの家庭で日本初の夜を過ごします。詳細は、また後日紹介します。 | |
 | 筑豊ハイツにて晩餐会です。両校校長の挨拶のあと、来賓の田川市長・柏木教育長が挨拶、浦田県会議員の乾杯挨拶で祝宴が始まりました。この日集まったのは、他に田川民団支部長、歴代校長先生、歴代PTA会長、学校職員、PTA役員の面々、韓国の皆さん含めて総勢40名です |
| 柏木教育長を囲んで記念撮影です。 |
| |
| 9時に閉会、今日は明日に備え早めに解散しました。韓国の皆さんごゆっくりお休み下さい。 |
投稿者 tomohiro : 21:36 | コメント (0)
2005年11月26日
ただ今、無事、帰路につきました。
ただ今、無事吐月訪問団のみなさんがフェリーに乗り込んだと、副田先生から連絡を受けました。
港まで見送りに行かれた皆さん、お疲れ様です。
私は、朝のお別れ集会に参加し、後小で見送りをさせて頂きました。
2泊3日なのに、中身が濃く、とても充実した内容で、とても素晴らしい交流が出来ました。
特に昨日の歓迎集会では、太鼓や唄にダンス、韓国と日本の歴史について発表、国際語クラブの発表は、私も思わず涙が出るほど感動しました。
来賓でお越しいただいた方々にも、口々にお褒めの言葉を頂き、後小の子どもたちの素晴らしさ、教師と私ども保護者の連携を改めて確信した次第です。
特に柏木教育長からは「後藤寺小学校は田川市の誇りとなる小学校です」と、この上ない賛辞を頂きました。
韓国のお友達との交流もとても深かったらしく、今日のお別れでは、涙ぐむ児童も多数いました。
詳細は、又追って報告します。
先ずは、今回の交流に関わっていただきました全ての方々に深く御礼を申し上げます。
みなさん本当にありがとうございました。
投稿者 tomohiro : 14:14 | コメント (0)
2005年11月23日
いよいよ明日は吐月小の受入です。
みなさん、いよいよ吐月初等学校の受入は、明日になりました。
ここ2週間ばかりは、先生方も夜遅くまで残って準備をしてくださいました。
ホームスティを受け入れてくださる家庭も準備に追われた事でしょう。
役員をはじめ、お世話をしてくださる方々も入念な打ち合わせをしてきました。
分会長のみなさんは、無事ドッチボール大会が楽しく開催されるよう準備をしてくださっています。
田川市・田川市教育委員会にもご協力を賜りました。
そして何と言っても有り難いのは、子どもたちに韓国語を指導してくださった金（村田）さん。
遠方から自費で通訳に駆けつけてくれる尹さん。
福岡国際通訳協会の朴さん。
永年お世話になっている日韓親善協会の朴さん。
民団田川市部のみなさん。
在日の方々の協力なくして、この事業は成り立ちません。
歴代の校長先生方やPTA会長の皆様も応援に駆けつけてくれます。
このように、私たちの子どもは、多くの協力者に恵まれ、素晴らしい機会を得ることが出来ているのです。
今、子どもたちには、この恵まれた環境を説明しても理解できませんが、何れ伝統の有る学校で育ち、地域をはじめ多くの方々に愛され、期待されていることに気づく時がくるでしょう。
いつか子どもたちが、私たちと同じように、母校のため、地域のためにがんばってくれる時が来ることを祈って、私たちは子どもたちの為に、今を頑張りましょう！
投稿者 tomohiro : 18:12 | コメント (0)
2005年11月19日
ドッチボール大会集約
桑地副分会長から報告がありました。
ドッチボール大会参加者最終集約数は、後小155名+吐月22名＝177名です。
大きな大会になりました。
記念品の準備もOKとのことです。
参加者の皆さんは、給食終了後、速やかに運動場（雨天は体育館）に集合し、各分会のプラカードの所定位置に集合です。2時には大会を開催します。
体操服着用ですが、各自防寒具の用意もしていてください。
月曜日に詳細のプリントを学校より配布します。
投稿者 tomohiro : 10:49 | コメント (0)
2005年11月14日
いよいよあと１０日
いよいよ吐月初等学校受入まで１０日となりました。
本日、学校側と細かいスケジュールについて打ち合わせをしましたが、更に細部に至るまで確認する必要があるため、役員の皆さんは、２１日に臨時役員会を開催しますのでお集まりください。
今日の新たに出た問題は、
①市長表敬訪問は大人だけで、子どもは、引き続き歴史博物館をそのまま見学してもらった方がいいのではないか？
②対面式における、ホストファミリーと吐月小児童の席の配置について
③最終日の福岡市内観光・ショッピング・食事の場所の決定について
です。
また、２４日・２５日の懇親会にも教師が多数参加を希望してくれていると聞き、更に盛大な歓迎交流会になりそうです。明日にでも最終参加者を集約してもらいます。
もう一頑張りです。
投稿者 tomohiro : 22:33 | コメント (0)
2005年11月09日
訪問団スケージュール改定
吐月初等学校訪問団スケジュールです。
24日 11：40博多港到着
12：00田川に向け出発
13：00頴田で昼食
14：00田川市歴史博物館見学
15：00田川市長・教育長表敬訪問
16：00後藤寺小学校到着
歓迎式典
ホストファミリーとの対面式
17：30子ども、ホスト宅へ
大人、筑豊ハイツへ
19：00日韓PTA交流懇親会、筑豊ハイツ（18：30後小バス出発）
21：00閉会
25日 9：00後藤寺小学校着
歓迎集会
交流授業
12：30給食
14：00PTA主催ドッチボール大会
16：00大会終了
17：00ホストファミリー宅へ
ホストが何班かに分かれてホームパーティー
18：30大人は山賊鍋くるくる寿司で懇親会
26日 9：00後藤寺小学校着
お別れ式
9：30後小出発
11：00福岡市内でショッピングと観光
13：30博多港着
14：15韓国へ向けて出国
以上の流れになります。
投稿者 tomohiro : 16:07 | コメント (0)
24日・25日の懇親会出席者状況
吐月訪問団の受入準備は着々と進んでいます。
24日の大人の懇親会は、来賓・後小関係者だけで31名、吐月関係者を含めると39名の参加者になりました。来賓の伊藤市長・柏木教育長をはじめ、歴代校長・会長と大勢の皆さんにご参加いただき、大歓迎懇親会が出来そうです。
25日は、来賓に古館教育部長にご参加いただき、こちらも8名ほどの参加予定者が確保でき、併せて16名の懇親会になる予定です。
また、古館部長にはお骨折りいただき、24日の歴史博物館が休館日にも関わらず、吐月小訪問団の為にその時間だけ臨時に開館していただくことになりました。ありがとうございます。
投稿者 tomohiro : 13:39 | コメント (0)
2005年11月08日
みんなで楽しく韓国語講座
11月1日、午後7時より、図書室にて、成人教育委員会の主管で｢韓国語講座｣を致しました。
講師は村田（金）先生です。
私もアニョンハセオと韓国語ではじめの挨拶、するとどうでしょう、同じく｢アニョンハセオ｣と元気のいい返事が返ってきます。
この日は、子どもたちを含め38人の皆さんが参加してくれていましたが、子どもたちは授業で既に村田先生に韓国語を習っていて簡単な挨拶は出来るようになっていたんです。
村田先生も子どもたちの発音は良いとしきりに褒めていました。
1時間半の講座でしたが、村田先生の軽妙でスピード感のある講義で、あっという間に終わってしまいました。
24日は、韓国の皆さんとコミュニケーションが取れるようがんばりましょうね！
講座が終わってから、村田先生を探すひとりの男の子がいます。
彼は、自分で作ったプレゼントを村田先生に渡したいと探し回っていました。校長室でそのプレゼントを村田先生に渡すと、その子も村田先生もほんとに喜んでいました。
村田先生も｢子どもたちとのふれあいの機会を与えてくれて感謝しています｣と言って下さいます。
ほんとにありがたいことですね。
投稿者 tomohiro : 12:32 | コメント (0) | トラックバック
2005年11月02日
吐月後小懇親会、来賓のお願い
10月31日に、校長と田川市長と教育長を訪問し、24日の吐月小・後藤寺小交流懇親パーティーへの来賓ならびにご挨拶をお願いに上がりました。
伊藤市長、柏木教育長とも快諾していただきました。
懇親パーティーは、午後7時より筑豊ハイツにて行います。筑豊ハイツから送迎バスが出ます。6時30分に後小を出発しますので、参加者の皆さんは余裕を持ってお集まり下さい。
11月2日に、生涯学習課古館部長へ25日の懇親会来賓をお願いにあがり快諾して頂きました。
25日は、午後6時30分より山賊鍋くるくる寿司店で懇親会をします。
